Review of the horror film Speak No Evil (2024) where James McAvoy returns to haunt again, playing with social fears that reflect real-life pressures.